Yinfinity

Hi 各位~

自從分享過Ava Max的sweet but psycho 後就開始關注Ava了，她真的豪正呦~

在介紹這首歌之前，先來看看一段很可愛的訪問片段吧~

我也好想被Ava擁抱呀~

Music Stardo!

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

你是否覺得自己格格不入

內心有許多黑暗和扭曲面

喔，別大驚小怪了

因為親愛的，我也一樣

Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You're beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?

你有聽到他們在那竊竊私語嗎?

你覺得她的眼神像是廉價的香水般圍繞著你

你很美麗，但不被理解

所以你幹嘛假裝是個鄰居?

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this

我可以看到，我知道你在想什麼

所以讓我跟你說個小秘密

我私底下有點小瘋狂

私底下

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

你是否覺得自己格格不入

內心有許多黑暗和扭曲面

喔，別大驚小怪了

因為親愛的，我也一樣

你是否覺得自己被拋棄

你不需要去迎合這些框架

喔，因為不一樣是很正常的

因為親愛的，我也一樣

Oh so, dressed so fancy like Sid and Nancy (Yeah)
Walkin' Killer Queen, gotta keep 'em guessin'
So baby come pass me a lighter
We're gonna leave 'em on fire
We're the sinners and the blessings

所以，就跟Sid與Nancy穿得一樣炫吧

一路hold住全場，就是要讓他們摸不著

親愛的給我個打火機

我們要向她們投顆震撼彈

我們就是罪犯跟天使的化身

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this, ooh

我可以看到，我知道你在想什麼

所以讓我跟你說個小秘密

我私底下有點小瘋狂

私底下

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

你是否覺得自己格格不入

內心有許多黑暗和扭曲面

喔，別大驚小怪了

因為親愛的，我也一樣

你是否覺得自己被拋棄

你不需要去迎合這些框架

喔，因為不一樣是很正常的

因為親愛的，我也一樣

You're king and you're queen
You're strong and you're weak
You're bound but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we'll make a scene

你可以是國王也是皇后

你可以強壯也可以脆弱

你受規範但也很自由

來吧，加入我

稱我為小丑女哈莉

我們來搞個大的

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

你是否覺得自己格格不入

內心有許多黑暗和扭曲面

喔，別大驚小怪了

因為親愛的，我也一樣

你是否覺得自己被拋棄

你不需要去迎合這些框架

喔，因為不一樣是很正常的

因為親愛的，我也一樣

---------------------------------------------

關於Sid與Nancy的故事

大家可以看一下這裡~